Музей традиционных сельских домов Японии
- Опубликовано: 11/05/2020
- Автор: Милена
О музее парке под открытым небом
Вы знаете, что полюбоваться на старинные японские деревенские дома можно, не выезжая далеко за пределы Токио. В городе Кавасаки (川崎市), префектуры Канагава (神奈川県) есть большой парк Икута Рёкучи (生田緑地, Ikuta Ryokuchi), на территории которого располагается Нихон Минка-эн (日本民家園,にほんみんかえん, nihon minka-en), в котором собраны 25 старинных деревенских домов минка (民家, みんか) из разных регионов Японии. Это настоящий музей под открытым небом! Во все дома можно зайти внутрь, в некоторых даже посидеть у разожженного очага Ирори (囲炉裏, いろり).
Кстати, практически в каждом доме сидит старичок-волонтер, их легко узнать по бейджам. Если вы говорите по-японски, эти дедушки с радостью расскажут интересные истории о вверенной им территории и ответят на такие вопросы, как:
- Из чего сделан пол и стены? (この床と壁はどうやって作られていますか？ - このゆかとかべはどうやってつくられていますか？)
- Почему нет второго этажа, хотя крыша высокая? （どうして2階がないですか？屋根が高いのに。- うして2かいがないですか？やねがたかいのに）
- Что это висит над входом (хвост тунца!) и зачем? （入口では何がかかっていますか？何のためですか？ - いりぐちではなにがかかっていますか？なにのためですか？）
- Как варили рис?（どうやって米を炊いていましたか？ - どうやってこめをたいていましたか？）
- Как разжечь очаг или сплести циновку? （囲炉裏の火の起こし方を教えてくれませんか？ - いろりのひのおこしかたをおしえてくれませんか？)
Более того, несколько раз в день волонтеры проводят бесплатные экскурсии по всей “деревне”. О времени проведения экскурсий лучше всего спросить в главном здании при входе. А еще о них объявляют по громкоговорителю. Так же можно посмотреть на сайте страницу событий и
Как я уже сказала, в парке 25 домов, у каждого есть не только номер, но и имя. Например, в доме Ямаситы (номер 10) сейчас подают собу (гречневая лапша) - отличное место, чтобы отдохнуть и поесть в доме со столетней историей. (Работает ресторан с 11:00 примерно до 14:30. Средяя стоимость обеда выходит до 1000 йен).
Оригинал изображения в высоком разрешении 4159x2908px, 3.36 MB с Официального сайта Nihon Minka-en
Обратите внимание на здание номер 20 - Фунагоси но бутай (船越の舞台, ふなこしのぶたい) . Это старинная сцена для выступлений театра Кабуки, материальное наследие народной культуры Японии. Периодически на ней даже представления устраивают, но о них нужно узнавать заранее.
Условия посещения и время работы
Вход стоит 500 иен для взрослых и 300 для студентов и старшеклассников (необходимо предъявить студенческий билет). Если вы живете поблизости и/или планируете часто здесь гулять, есть смысл приобрести годовой пропуск за 1000 иен.
Время работы Март-октябрь: с 9:30 до 17:00 Ноябрь-февраль: с 9:30 до 16:30 Выходные дни: понедельник (если он не является праздничным) и следующий день после государственных праздников. Также парк закрывается на Новый год, с 29 декабря по 3 января.
Как добраться
Адрес: 神奈川県川崎市多摩区枡形7－1－1 Ближайшая станция - 向ヶ丘遊園駅 (小田急線) Мукогаока-юэн (линия Одакю), из южного выхода пешком примерно 13 минут. Чуть дальше находится станция 登戸駅 (JR南武線) Ноборито (JR линия Нанбу), от нее до парка минут 25 пешком. Также до парка ходят различные городские автобусы.
За более подробной информацией обращайтесь на официальный сайт парка: https://www.nihonminkaen.jp/
